(02) 8011 4365
(240) 949 2665
020 8133 9976
(Cool) Shite Podcast 54
Posted by Bruce on March 26th, 2006
Reviews
- Fearless [Buy From YesAsia.com]
- Snatch [Buy From Amazon]
 |
 |
Interview
- James (MediaMelt) from Film Rotation
- www.filmrot.com
The Podcast
This episode comes in at 38 megs.
Direct Link to mp3(Cool) Shite World Tour
- See where Bruce the Devil is on the World Tour.
- Email info@coolshite.net your postal address to be apart of the (Cool) Shite World Tour.
Neverending Story
- Email Chris with your quote
Get Yourself on the Map
- Go add yourself to our listeners Frappr map at www.frappr.com/coolshiteonthetube
Sponsors
- hava.nl - For all your website hosting needs
- intas.net.au - For all your Australian Internet needs
Track Acknowledgements
- Neverending Story Intro Music By Birthday Massacre - http://www.nothingandnowhere.com/
Background Music
Voting
- Remember to vote for us at Podcast Alley.
(Cool) Shite Shopping
- Buy awesome (Cool) Shite funky stuff and be the envy of every geek and podcast listener everywhere.
Sponsor Us
Be a special part of the cool shite by helping us meet the costs. Click on the donate button at the top of the right hand menu. Anything will be great appericated and will help continue us bring you cool shite.
If you or your company feel that they need to be ultra sleek and sponsor the Cool Shite Crew, then email info@coolshite.net.
Supanova Sydney 2005 Podcast
Another podcast by Joffre Street Productions.
- Visit the Supanova Podcast website at www.supanova.com.au
Feedback
And leave comments and suggestion in our forum thread or on this post.
Show Notes Wiki
Feel free to add and review more detailed show notes in our wiki for this podcast.
Technorati Tags: movies, film, podcast, Tasmania, Australia, action, comedy, kung-fu, martial arts, Jet Li, Brad Pitt, filmrot, Film Rotation, mediamelt, Chinese
March 28th, 2006 at 5:52 am
You made good mention of subtitling movies with thick accents.
At some point, not long after it came out, a cousin of mine rented a print of “Mad Max” and held a public showing in a bar in my home town. Of course I had seen the film before and wanted to see it.
I recall in great detail the Australian accents, and had no trouble understanding them, as, being from Newfoundland, we got a considerable amount of Saturday Morning programming from the UK and other countries, and not all from the US as things are now. So understanding the thickest accents was no problem for us.
Not to mention Newfoundland has its own very very thick accents, so we adapted an ear for understanding what others are saying.
But now spring forward a number of years, and suddenly “Mad Max” is available on VHS tape and (yes) VideoDisc, an RCA format that didn’t last much longer than a few years - it actually used a physical needle to read a grooved record disc - and all the voices were dubbed into an American English accent.
Damn, it was ruined!
Watching “Mad Max” now, it’s painful to listen to. Why the hell didn’t they just leave it alone?
Marlowe
April 1st, 2006 at 8:40 am
I think I’m the only person who doesn’t like Snatch. I’ve tried watching it three times so far. It was okay…but no Lock Stock. Have you guys seen Vinnie in Survive Style 5+?
April 1st, 2006 at 11:03 am
They Chris, welcome to the blog. I peronsally haven’t seen Survuve Style 5+, sounds interesing though.